Kishon, Efrájim

Hiszi a piszi
Fejesugrás a magas politika pocsolyájába

Akadémiai 2044, Budapest

Fordító: Blaschtik Éva

"Felületesen nézve úgy látszik, mintha semmi sem változna a rendszeresen ismétlődő politikai és pénzügyi botrányok terén. Tévedés. A dátum változik."

"A haladás megállíthatatlan. A régi rómaiaknak még katonák légiói kellettek ahhoz, hogy leigázzák a népeket. Ugyanehhez ma már csak aktakukacok légióira van szükség."

"Ma már mindenre van törvény. Csak, sajnos, a politikai középszerűségre nincsen még mindig. Legfőbb ideje, hogy a jogászok megvizsgálják, vajon nem alkotmányellenes-e a politikai középszerűség."

Ilyesfajta megjegyzésekkel kíséri a neves szatirikus író a politikai uralom boldogtalan birtokosainak bakugrásait, azon vigasztaló üzenete szellemében, hogy bár semmi kilátás nincs valamelyes változásra, de ezen legalább szívből nevetni lehet.

TARTALOM

Machiavelli törpe utódai avagy a léggömbök túlsúlya

Diplomatatáskás fodrász avagy a választék szerepe a választásokban

Mennyei alvilág avagy a Grünspan-komplexus

Mindig akad egy banánhéj avagy a névtelenség immunitása

Villámháború

Önnön árkunk ásása

A denevérek rózsás jövője

Pedagógiai győzelem

Egy tapodtat sem Gabi nélkül

A miniszter nélküli tárca

Ellenzékből a kormányba allegória két ökörrel

Szigorú hírzárlat

Látnok és államfő

Az egészséges propaganda szolgálatában

A nagy vámjáték

Az "SCH" mentőakció

A szocialista tyúkhúsleves

Igor és a felejthetetlen Május elseje

Pomperanz olajra lép

A "Kabbala" titka

Az eltűnt idő nyomában

A csodaöv avagy a takarékosság nem ördöngösség

Szükségállapot Zambiában

Projektek

Füleltesd le magad

Az államháztartási gondok krónikája

Elegancia

Az államilag támogatott nemi erőszak

Mi volt a hiba?

Soha többé interjút

Az anyja Strauß

Egy lócán heverő utas antiszociális gondolatai

A békecirkusz

Hidegbéke

Műszaki hiba a nyári palotában

A szuezi hadjárat oknyomozó története

A vöröskeresztre feszítve Thereseienstadti mese

Néha van Isten... Egykori nyílt levelem Adolf Eichmannhoz

Egy néptribun kettős élete

Szegény királyok

Elfogyott