Crichton, Michael

Az átprogramozott ember

Cédrus 1992, Budapest

Fordító: Bars Sándor

1971. márciusában Los Angelesben megoperálták a 34 éves Harold Bensont.
"Ezzel a műtéttel – írta az intézet igazgatója – létrehoztunk egy embert, akinek nem egy, hanem két agya van: egy biológiai agya, amely sérült, és egy új, számítógépi agya, melynek rendeltetése, hogy korrigálja a természetes agy meghibásodását. Ez új helyzetet teremt. Létrehoztunk egy embert, aki egyetlen nagyméretű, bonyolult számítógépi periféria..."
Ősi, fantasztikus álmok és félelmek váltak valóra: az ember és a gép összekapcsolódott.
De a tudósok nem számoltak Benson rögeszméjével, sem azzal, hogy milyen hatással lesz egymásra a számítógép és az emberi agy.
Nem sokkal a műtét után Harold Benson megszökött a betegágyból. Szörnyű események jelezték útját...