Remarque, Erich Maria

Éjszaka Lisszabonban

Magvető 1988, Budapest

Fordító: Szíjgyártó László

A történet éjszakáján két német emigráns férfi beszélget. Egyiküknek vágyálma , hogy meneküljön, de sem vízuma sem hajójegye nincs. Másikuknak mindkettő megvan, de képtelenségnek tűnő nagylelkűséggel lemond papírjairól társa javára. Áldozatát egy nagy szerelem drámája és üldöztetései indokolják, a másiktól cserébe csak annyit kér, hogy elmondhassa élete történetét, rendezhesse kalandjainak tanulságait...